رشمیکا مندانا نے زبان کی ٹرولنگ پر جواب دیا

اداکارہ رشمیکا مندنا نے مختلف فلم انڈسٹریز میں کام کے دوران اپنے لہجے اور زبان کے حوالے سے ہونے والی ٹرولنگ کا جواب دیا۔انھوں نے کہا کہ ضروری نہیں کہ وہ کسی ایک زبان میں روانی ہو۔ ان کا سفر مختلف زبانوں اور کرداروں کو مسلسل ڈھالنے میں سے ایک رہا ہے۔رشمیکا نے زبانوں کے بارے میں بات کی۔
رشمیکا نے کہا، “میں کوڈوا ہوں اور کوڈاوا تکک بولتی ہوں۔ میری مادری زبان کے لیے کوئی فلم انڈسٹری نہیں ہے۔ اس لیے زبان میرے کیریئر میں کبھی رکاوٹ نہیں بنی۔”انھوں نے کہا، “میں تمام زبانوں کو اپنی زبان سمجھتی ہوں۔ میرے پرستار، جنہیں میں اپنا خاندان کہتی ہوں، سب سے پہلے مجھ سے تیلگو فلم کرنے کو کہا۔”رشمیکا نے بتایا کہ ہندی کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا۔ اسی طرح ان کا کیریئر مختلف زبانوں میں ترقی کرتا رہا۔جب ان سے ان کے لہجے پر لوگوں کے ردعمل کے بارے میں پوچھا گیا تو ان نے کہا کہ اب وہ اپنے مختلف لہجے کے بارے میں لوگوں کی رائے کی عادی ہو چکی ہیں۔رشمیکا نے کہا، “جب تک میں کسی بھی زبان میں سوالات کا جواب دے سکتی ہوں، یہ ٹھیک ہے۔ اس طرح میں دنیا کے مختلف حصوں سے اپنے سامعین کا احترام کرتی ہوں۔”
انہوں نے مزید کہا، “میں ہر چیز میں ماہر ہوں، لیکن میں کسی ایک چیز میں ماہر نہیں ہوں۔”رشمیکا نے کہا کہ وہ فلموں میں اپنے لہجے کے بارے میں غیر ضروری بحثوں پر زیادہ توجہ نہیں دیتیں۔ اس کے بجائے، وہ اپنے کردار کو اپنی بہترین صلاحیت کے مطابق ادا کرنے پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔انہوں نے کہا، “ایک اداکارہ کے طور پر، میرا کام سیٹ پر اچھی کہانیاں سنانا اور پھر واپس آنا ہے۔ ہر فلم کے ساتھ، مجھے یقین ہے کہ ہم میں سے بہترین حصے ایک ساتھ مل کر کچھ جادوئی تخلیق کرتے ہیں۔”رشمیکا نے کہا، “میں اپنے کام پر توجہ دیتی ہوں۔ فلم کا نتیجہ ان تمام لوگوں کی توانائی کے ساتھ آنے کا نتیجہ ہے۔”
انہوں نے مزید کہا کہ میں کسی کے کام میں مداخلت نہیں کرنا چاہتی، میں صرف بطور اداکارہ اپنی بہترین پرفارمنس دینے پر توجہ دیتی ہوں۔
واضح رہے کہ رشمیکا کو 2023 میں فلم ‘اینیمل کے لیے ٹرول کیا گیا تھا۔ فلم کے ٹریلر میں رشمیکا منڈنا کے کرو اچوتھ سین نے کافی توجہ حاصل کی۔ رنبیر کپور کے کردار کے ساتھ اس سین میں ان کے ڈائیلاگ اور بولنے کے انداز پر انہیں سوشل میڈیا پر ٹرول کیا گیا۔ بہت سے لوگوں نے کہا کہ اس کا مکالمہ واضح طور پر سمجھ میں نہیں آرہاتھا۔جس کے بعد رشمیکا نے نیہا دھوپیا کے ٹاک شو میں اس ٹرولنگ کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے کہا کہ یہ منظر تقریباً 9 منٹ طویل تھا اور شوٹنگ کے دوران سیٹ پر موجود شائقین نے اسے بہت پسند کیا۔ لوگوں نے تالیاں بھی بجائیں۔ تاہم ٹریلر میں صرف 10 سیکنڈ کا سین دکھایا گیا جس کے لیے وہ ٹرول کی گئیں۔رشمیکا نے کہا کہ اداکار جانتا ہے کہ پورا سین کیسے پرفارم کرنا ہے لیکن سامعین صرف چند سیکنڈز کی بنیاد پر اپنی رائے بناتے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہ تنقید کو سمجھتی ہیں لیکن اداکاروں کو ذاتی طور پر ٹرول کرنا درست نہیں سمجھتی۔